I am sorry this is a personal note.
The Knowledge Discovery Canvas was originally designed for Developing Tacit Knowledge.
I started with individuals because it is easy to discuss it for Individual Tacit Knowledge.
If you are interested in Collective Tacit Knowledge, we could work together to develop a new version of Knowledge Discovery Canvas.
Moreover, it's based on a meta-canvas called Thematic Matrix Canvas.
Maybe you can develop a new canvas called VALUE DISCOVERY CANAVS.
See this one:
Situational Note-taking: The Thematic Matrix Canvas and Meaning Discovery Canvas